Coffee Supreme relaunches Melbourne café