Merlo Coffee to launch new bakehouse